スターバックスラテ　紹介ページ＞

TOP　　INDEX

　スターバックスラテ

　もくじ　

はじめに

スタバの歴史

スタバあれこれ

スタバのグッズ

珈琲よもやま話

スターバックスラテ
　まず、このページ掲載写真は、2021年12月7日、スターバックス諫早多良見店で注文して作ってもらいました。この写真では、マグカップ周囲が黒色になっていますが、これは、私のｉＰａｄのカバー色です。(普通は当然、木目調のテーブルで置いてある)

　ここで、全くの個人的なことながら、私は、コーヒーは通常のドリップコーヒーのアイスかホットコーヒーばかりを飲んでいます。この写真は、このページ作成のため(笑い)、あえて注文したものです。この時、会計担当の店員さんが言うには、「このラテには作っている人の愛情もいっぱい入っている(笑い)」とのことでした。道理で、ハート型も良く出来ていて、美味しいはずでした。

スターバックス　ラテと、カフェミスト(カフェオレ)の違い
　ここから、やっと本番の話し(笑い)ですが、コーヒー素人の上野が色々という前に、まずは、スターバックスの公式サイトの「スタバックスラテ」ページを閲覧願います。このページには、次の＜＞内のこと(青文字に変えた)が書いてあります。

　＜スターバックスラテ
エスプレッソとミルクが互いを引き立て合う、定番のエスプレッソビバレッジ
　リッチな風味のエスプレッソにミルクをたっぷりと注いだラテ。エスプレッソとの相性を追求したミルクにより、コーヒーの余韻をお楽しみいただけます。ミルクのほっとする甘さやエスプレッソの豊かなアロマと一緒に、ゆっくりとした時間をお過ごしください。＞

　上記の＜＞内を参照し、極簡単表現すれば、「エスプレッソにミルク(牛乳)を入れたのが、スターバックスバックラテ」といえます。また、この用語は、イタリア語からきているようです。用語解説などは、最下段部分の「用語解説」を参照願います。

　あと、私のような素人が、先のラテと少し見間違うのが、カフェオレではないでしょうか。この名称は、スターバックスでは、「カフェミスト」と呼ばれていて、その「カフェミスト」ページもありますので、そこから引用して書きますと、次の＜＞内のこと(青文字に変えた)の通りです。
　＜カフェミスト
　香り高いドリップコーヒーにふわふわのスチームミルクを加えて
　高品質のアラビカ種コーヒー豆を使用したドリップコーヒーにスチームしたミルクを注ぎ、さらにふわふわのフォームミルクをのせました。やさしくホッとできるビバレッジです。＞

　ここからは、何事も大雑把な上野の性格上から「ラテはイタリア系のつくりでエスプレッソにミルクをいれたもの」、そして「カフェミスト(カフェオレ)はフランス系のつくりで(普通の)コーヒーにミルクをいれたもの」と個人的には区別しました。詳細に言えば間違いもるでしょうから(笑い)、この「」内の表現は、参考にされないように願います。

　また、「カフェラテ」も「カフェオレ」も直訳すれば、いずれも意味は、「カフェ(コーヒー)」と「ミルク(牛乳)」のようです。まあ、私は極端にいえば「コーヒー牛乳」と表現しても、ビックリするほどの大間違いではないような気がします。ただし、日本では、そんな言い方は、100％しないでしょう。

　あと、今回書きました「カフェラテ」や「カフェオレ」だけでなく、他にも、カプチーノ、カフェモカなど似た雰囲気の飲み物があるようですが、それは、いずれの機会に別ページで書いと思っています。　なお、先の内容でも分かりますが、下記の用語解説も参照願います。

用語解説　　注：下記「」内(青文字)は国語辞典の「大辞泉」の解説より。
　ラテ＜(イタリア)latte＞(＜ラッテ＞とも)
　「１牛乳。ミルク。　　２カフェラテ」

　カフェ‐オ‐レ（〈フランス〉café au lait）
　「大ぶりのカップに濃い目のコーヒーと、ほぼ等量の熱くした牛乳を入れた飲み物」
--------------------・・・--------------------・・・--------------------

関係ページ：「スターバックスラテマスター」
　・スターバックスコーヒージャパン: Starbucks Coffee Japan

初回掲載日：2021年12月13日、第二次掲載：　年　　月　日